Category Archives: Puerto Rican spanish

Self imposed pressure and stress

I wish I could write more eloquently because I would like to describe to you how I’m making my life more difficult than it really needs to be. Maybe I’m way out there, or maybe there are other parents like … Continue reading

Posted in Puerto Rican spanish | Tagged , , , | 1 Comment

Woe is me

Not to have a pity party, but I was down this morning. In kickboxing class the teacher started speaking English to me after she told the class something in Spanish. That was nice of her because I hadn’t understood all … Continue reading

Posted in Puerto Rican spanish | Tagged | 7 Comments

More Puerto Rican Spanish

Tu sabe? My high school Spanish teacher would’ve given me zero points if I put this on my homework. But today I heard it on the radio.  It is a combination of the formal and informal. Puerto Ricans drop their … Continue reading

Posted in Puerto Rican spanish, Uncategorized | Tagged , , , | 7 Comments

Buen Provecho

Saying Buen provecho to people eating food is like saying bon appetit in French. I thought it was like, “Enjoy your meal” like we’d say in English, but I looked online and a ‘very’ knowledgeable random dude on a forum … Continue reading

Posted in Puerto Rican spanish | Tagged , , | 3 Comments